min_vet_min

Winners of #VARTO contest have opened a pottery in Kyiv region

These extraordinary boys and girls came to the Dovgan-art pottery studio with a carol. This is the beginning of a good tradition for the veteran business of the Dovgan family.

The pottery workshop in the village of Khotiv, Kyiv region, was founded by veteran Volodymyr Dovgan and his wife Oksana. Volodymyr has been in the pottery business for over 30 years and knows better than anyone else that clay can heal.

After all, it was pottery that helped Volodymyr after his demobilization and now helps other veterans.

The couple won the #VARTO 2.0 competition program from the Ukrainian Veterans Foundation and received funds to develop their unique pottery. The art residence has recently opened its doors.

“There is still a lot of work to be done – repairs are ahead. However, we need to live here and now. You need to enjoy every day and every opportunity. So, we are happy that we already have the walls, roof, windows of our renovated workshop and an irresistible desire to move forward. This is what we celebrated. We already have a place to welcome guests and organize master classes. The carolers truly caroled our space for prosperity and good fortune, our good friends came, and we celebrated this day together. And then let’s work and develop!” says Oksana Dovgan.

The Dovgans’ art residence is full of events, meetings, projects, exquisite cups and plates filled with the power of ancient Ukrainian craftsmanship.

The pottery workshop of veteran Volodymyr Dovgan is an opportunity to learn and understand your roots and identity.

We are proud of our winners and sincerely rejoice in their victories. Good luck to them!

Банківські реквізити:

Український ветеранський фонд
ЄДРПОУ 44565396
МФО 820172
UA388201720313231001301022947
в Державна казначейська служба України м. Київ

Реквізити підприємства/ Company details Назва підприємства/ company Name УВФ IBAN Code UA863052990000025300015000517
Назва банку/ Name of the bank JSC CB “PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT code банку/Bank SWIFT Code PBANUA2X
Адреса підприємства/ Company address UA 01001 м Київ пров Музейний б.12
Банки кореспонденти/ Correspondent banks Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank 001-1-000080
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank CHASUS33
Банк-кореспондент/Correspondent bank JP Morgan Chase Bank, New York ,USA
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank 890-0085-754
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank IRVT US 3N
Банк-кореспондент/Correspondent bank The Bank of New York Mellon, New York, USA
Реквізити підприємства/ Company details Назва підприємства/company Name УВФ IBAN Code UA453052990000025302035000647
Назва банку/Name of the bank JSC CB “PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT code банку/ Bank SWIFT Code PBANUA2X
Адреса підприємства/Company address UA 01001 м Київ пров Музейний б.12
Банки кореспонденти/Correspondent banks Рахунок у банку-кореспонденті/ Account in the correspondent bank 400886700401
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank COBADEFF
Банк-кореспондент/Correspondent bank Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany
Рахунок у банку-кореспонденті/Account in the correspondent bank 6231605145
SWIFT Code банку-кореспондента/SWIFT Code of the correspondent bank CHASDEFX
Банк-кореспондент/Correspondent bank J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY